Tarcza została wykonana w pracowni ceramiki Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych im. Józefa Kluzy w Krakowie 

W ramach współpracy pomiędzy dyrektorami naszych szkół realizujemy wyjątkowy projekt dekoracji szkoły herbami miast wojewódzkich z całej Polski 
oraz wiele innych inicjatyw, m.in.:
Ceramiczna tarcza szkolna to dzieło Mistrza Pana Józefa Polewki z PLSP w Krakowie 
Proces wypalenia ceramicznej tarczy, takiej jak na zdjęciu 
, odbywa się etapami i wymaga dużego doświadczenia ceramicznego. Tego typu prace są wykonywane ręcznie i wypalane w specjalnym piecu ceramicznym.
Serdecznie dziękujemy Pani Dyrektor Małgorzacie Hołówce za nieocenioną pomoc i zaangażowanie w realizację naszych wspólnych projektów 

FR
Le blason a été réalisé dans l’atelier de céramique du Lycée public des Beaux-Arts Józef Kluza de Cracovie 

Dans le cadre de la coopération entre les directeurs de nos établissements, nous réalisons un projet exceptionnel de décoration de l’école avec les armoiries des villes régionales de toute la Pologne 
ainsi que de nombreuses autres initiatives, notamment :
Le blason scolaire en céramique est une œuvre du Maître Józef Polewka du PLSP de Cracovie 

Nous remercions chaleureusement Madame la Directrice Małgorzata Hołówka pour son aide précieuse et son engagement dans la réalisation de nos projets communs 



